diff --git a/content/404.md b/content/404.md
index 2b42a62..2d764ec 100644
--- a/content/404.md
+++ b/content/404.md
@@ -8,7 +8,7 @@ kudos = false
 
 We're not sure what you were looking for but it's not here.
 
-![Animated GIF from the movie "The Naked Gun". A man in the foreground proclaims "Please disperse. Nothing to see here." while a building explodes in the background.](/images/nothing-to-see-here.gif)
+![Animated GIF from the movie "The Naked Gun". A man in the foreground proclaims "Please disperse. Nothing to see here." while a building explodes in the background.](https://cdn.runtimeterror.dev/images/nothing-to-see-here.gif)
 
 Maybe head back [home](/)?
 
diff --git a/layouts/partials/archive.html b/layouts/partials/archive.html
index 02d0ca1..b6d6ee0 100644
--- a/layouts/partials/archive.html
+++ b/layouts/partials/archive.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 {{ if .IsHome }}
   <h1>{{ site.Params.indexTitle | markdownify }}</h1>
 {{ else }}
-  <h1>{{ .Title | markdownify }}{{ if eq .Kind "term" }}&nbsp;<a target="_blank" href="feed.xml" aria-label="Category RSS"><i class="fa-solid fa-square-rss"></i></a>&nbsp;</h1>
+  <h1>{{ .Title | markdownify }}{{ if eq .Kind "term" }}&nbsp;<a target="_blank" href="{{ .Permalink }}feed.xml" aria-label="Category RSS"><i class="fa-solid fa-square-rss"></i></a>&nbsp;</h1>
   {{ with .Description }}<i>{{ . }}</i><hr>{{ else }}<br>{{ end }}
 {{ end }}{{ end }}
   {{ .Content }}