diff --git a/now.md b/now.md
index d745963..7ddeb1c 100644
--- a/now.md
+++ b/now.md
@@ -1,63 +1,64 @@
-{profile-picture}
-
-# [John Bowdre](https://jbowdre.lol)
-
-### What I'm up to [/now {circle-question}](https://nownownow.com/about)
-
-{last-updated}
-
---- Now ---
-
-
-
-
-
-### {medal} Recent Boasts
-- (2024-10-26) Reached a [1500 day streak](https://goto.srsbsns.lol/@john/statuses/01JB5FZBZFJCVEQCZX8490SK35) on Duolingo {language}
-- (2024-10-20) Migrated my Fediverse presence to an [ActivityPub server running on a Raspberry Pi](https://srsbsns.lol/going-to-gotosocial/) {mastodon}
-- (2024-10-13) Looked back on [an awesome experience at Furnace Fest 2024](https://srsbsns.lol/the-end-of-an-era-furnace-fest-2024/) {music}
-- (2024-09-29) Began [publishing (selected) SilverBullet notes with Quartz](https://runtimeterror.dev/publish-silverbullet-notes-quartz/) over at [notes.runtimeterror.dev](https://notes.runtimeterror.dev) {gem}
-- (2024-09-21) Rode 40(ish) miles and celebrated with all-I-could-eat barbecue {bicycle}
-
-
-
-### {screwdriver-wrench} Tinkering
-- Wrenching on a 1974 VW Karmann Ghia {toolbox}
-- Fiddling with my [Nix dotfiles](https://github.com/jbowdre/dotfiles)
-- Configuring a 3-node [Zima Blade](https://www.zimaboard.com/blade/) [Nomad](https://www.nomadproject.io/) cluster {circle-nodes}
-- Using [Packer](https://github.com/jbowdre/packer-proxmox-templates/) to build VM templates on Proxmox {clone}
-- Experimenting with my [simple feed aggregator powered by GitHub Actions](https://github.com/chillfeed/chillfeed) {rss}
-- Exploring [Portainer](https://portainer.io) for wrangling my various Docker workloads {docker}
-
-
-
-### {circle-play} Consuming
-- [Cold Storage](https://app.thestorygraph.com/books/ce6e5acc-cc3a-48d4-8e5d-a4f1b44be8b3) by David Koepp {book}
-- [Yellowjackets](https://www.imdb.com/title/tt11041332/) {display}
-- [Abbott Elementary](https://www.imdb.com/title/tt14218830/) {display}
-- [Star Trek: Lower Decks](https://www.imdb.com/title/tt9184820/) {display}
-- [Drag Race España](https://www.imdb.com/title/tt13606528/) (Season 4) {chess-queen}
-- [RuPaul's Drag Race UK](https://www.imdb.com/title/tt9780442/) (Season 6) {chess-queen}
-- [The Boulet Brothers' Dragula](https://www.imdb.com/title/tt6289132/) (Season 6) {chess-queen}
-- [The Last of Us Part I](https://store.steampowered.com/app/1888930/The_Last_of_Us_Part_I/) {gamepad}
-- [Mudrunner](https://store.steampowered.com/app/675010/MudRunner/) {gamepad}
-- Silence {headphones}
- - [more recent faves](https://musicthread.app/thread/2aVjZUocjk96LELFbV5JvJjm14v) {music}
-
-
-
-### {brain} Studying
-- German with [Duolingo](https://www.duolingo.com/) (Section 4, Unit 22) {language}
-- Esperanto with [Duolingo](https://www.duolingo.com/) (Section 1, Unit 12) {language}
-- Going deeper with Go, with [Go Programming: From Beginner to Professional](https://openlibrary.org/works/OL38409851W/Go_Programming_-_From_Beginner_to_Professional) by Samantha Coyle {book}
-
-
-
---- Plug ---
-
-(This is a [/now page](https://nownownow.com/about), where I share what's happening lately. If you have your own site, [you should totally make one](https://nownownow.com/about), too.)
-
-
-
-
+{profile-picture}
+
+# [John Bowdre](https://jbowdre.lol)
+
+### What I'm up to [/now {circle-question}](https://nownownow.com/about)
+
+{last-updated}
+
+--- Now ---
+
+
+
+
+
+### {medal} Recent Boasts
+- (2024-10-26) Reached a [1500 day streak](https://goto.srsbsns.lol/@john/statuses/01JB5FZBZFJCVEQCZX8490SK35) on Duolingo {language}
+- (2024-10-20) Migrated my Fediverse presence to an [ActivityPub server running on a Raspberry Pi](https://srsbsns.lol/going-to-gotosocial/) {mastodon}
+- (2024-10-13) Looked back on [an awesome experience at Furnace Fest 2024](https://srsbsns.lol/the-end-of-an-era-furnace-fest-2024/) {music}
+- (2024-09-29) Began [publishing (selected) SilverBullet notes with Quartz](https://runtimeterror.dev/publish-silverbullet-notes-quartz/) over at [notes.runtimeterror.dev](https://notes.runtimeterror.dev) {gem}
+- (2024-09-21) Rode 40(ish) miles and celebrated with all-I-could-eat barbecue {bicycle}
+
+
+
+### {screwdriver-wrench} Tinkering
+- Wrenching on a 1974 VW Karmann Ghia {toolbox}
+- Fiddling with my [Nix dotfiles](https://github.com/jbowdre/dotfiles)
+- Configuring a 3-node [Zima Blade](https://www.zimaboard.com/blade/) [Nomad](https://www.nomadproject.io/) cluster {circle-nodes}
+- Using [Packer](https://github.com/jbowdre/packer-proxmox-templates/) to build VM templates on Proxmox {clone}
+- Experimenting with my [simple feed aggregator powered by GitHub Actions](https://github.com/chillfeed/chillfeed) {rss}
+- Exploring [Portainer](https://portainer.io) for wrangling my various Docker workloads {docker}
+
+
+
+### {circle-play} Consuming
+- [Mickey7](https://app.thestorygraph.com/books/84b2ea71-3965-4ba7-8a22-c3532df42c76) by Edward Ashton {book}
+- [Abbott Elementary](https://www.imdb.com/title/tt14218830/) (Season 4){display}
+- [Star Trek: Lower Decks](https://www.imdb.com/title/tt9184820/) (Season 5){display}
+- [What We Do In The Shadows](https://www.imdb.com/title/tt7908628) (Season 6) {display}
+- [Drag Race España](https://www.imdb.com/title/tt13606528/) (Season 4) {chess-queen}
+- [RuPaul's Drag Race UK](https://www.imdb.com/title/tt9780442/) (Season 6) {chess-queen}
+- [Drag Race Down Under](https://www.imdb.com/title/tt14192040/) (Season 4) {chess-queen}
+- [The Boulet Brothers' Dragula](https://www.imdb.com/title/tt6289132/) (Season 6) {chess-queen}
+- [The Last of Us Part I](https://store.steampowered.com/app/1888930/The_Last_of_Us_Part_I/) {gamepad}
+- [Mudrunner](https://store.steampowered.com/app/675010/MudRunner/) {gamepad}
+- Silence {headphones}
+ - [more recent faves](https://musicthread.app/thread/2aVjZUocjk96LELFbV5JvJjm14v) {music}
+
+
+
+### {brain} Studying
+- German with [Duolingo](https://www.duolingo.com/) (Section 4, Unit 22) {language}
+- Esperanto with [Duolingo](https://www.duolingo.com/) (Section 1, Unit 12) {language}
+- Going deeper with Go, with [Go Programming: From Beginner to Professional](https://openlibrary.org/works/OL38409851W/Go_Programming_-_From_Beginner_to_Professional) by Samantha Coyle {book}
+
+
+
+--- Plug ---
+
+(This is a [/now page](https://nownownow.com/about), where I share what's happening lately. If you have your own site, [you should totally make one](https://nownownow.com/about), too.)
+
+
+
+